Өтінішті жібере отырып, өтініш беруші комплаенс-тексеру мақсатында Банкке берілген ақпаратты жинауға және өңдеуге (оның ішінде трансшекаралық беруге) келісім бергенін растайды.

Өтінішті Банктің уәкілетті қызметкерлері Қазақстан Республикасының құпиялылық және дербес деректерді қорғау туралы заңнамасының қолданыстағы нормаларына сәйкес пысықтайтын болады.

Направляя обращение, заявитель подтверждает согласие на сбор и обработку (в том числе трансграничную передачу) предоставленной информации в Банк, для целей комплаенс-проверки.

Обращение будет отработано уполномоченными работниками Банка в соответствии с применимыми нормами законодательства Республики Казахстан о конфиденциальности и защите персональных данных.

By submitting this request, the applicant confirms his/her consent to the collection and processing (including cross-border transfer) of the information provided to the Bank for the purpose of compliance verification.

The request will be reviewed by authorized employees of the Bank in accordance with the applicable laws of the Republic of Kazakhstan governing confidentiality and personal data protection.